Alienation: Final Cut, Inês Estrada

Em inglês e espanhol, capa mole 264 páginas, 17.78 x 1.02 x 25.4 cm, Floating World Comics, 21 Maio 2026

Imagina um futuro em que vives de salário em salário num pequeno apartamento, onde passas a maior parte do tempo online… só que um dos teus melhores amigos é uma IA, a Internet está no teu cérebro e a realidade virtual é indistinguível dos teus sonhos! Esta banda desenhada de ficção científica/terror, originalmente lançada como uma série de zines autoeditados antes da pandemia, está finalmente de volta para lhe dar arrepios com a forma assustadora como se tornou mais próxima da nossa realidade do que nunca. A história acompanha um jovem casal no Alasca, à medida que são forçados a confrontar questões de intimidade, alterações climáticas e o poder da tecnologia. Esta edição «Final Cut» apresenta 30 novas páginas, texto em inglês com tradução bilingue para espanhol, bem como diálogos eliminados e mais material que só estava incluído nas zines originais.