Carmen Mc Callum, Olivier Vatine, Gess Florence BRETON e Fred Duval

Em francês, Primeiros 18 volumes, capa dura, 24 x 1.1 x 32 cm, Delcourt Julho 2000, Usado e em bom estado

4 de abril de 2029: o sistema judicial, sobrecarregado pelo aumento dos delitos menores, prevê a criogenização dos detidos em prisão preventiva. Antigas plataformas petrolíferas são então convertidas em penitenciárias offshore. 12 de março de 2053: Naoko Sonoda é manchete na mídia. Ela é a primeira fugitiva criogenizada da história.